Olga Przeklasa urodziła się w Zakopanem 2 stycznia 1970 roku. Krakowską Szkołę Teatralną (obecnie AST) na wydziale aktorskim ukończyła w 1996 roku.

Pracowała w Teatrze im. Ludwika Solskiego w Tarnowie (1996-2001) grając tam m.in. Anielę w „Ślubach panieńskich, czyli Magnetyzmie serc” Aleksandra Fredyry w reżyserii Jerzego Bińczyckiego czy Agafię Tichonowną w „Ożenku” Mikołaja Gogola w reżyserii Bartłomieja Wyszomirskiego. W latach 2007-2019 współpracowała ze Stowarzyszeniem Teatr Mumerus grając w „Cyrku i ceremoniach”, „Jarmarku cudów i "Święcie głupców, czyli walki karnawału z postem” Wiesława Hołdysa.

Od 2001 roku związana jest z Teatrem Groteska, w którym zagrała m.in.: Pannę Migotkę w „Słońcu w Dolinie Muminków” i w „Lecie Muminków” Tove Janssona w reżyserii Jana Polewki, tytułowych bohaterów w „Pani Wdzięczny Strumyk” Shih i Hsiung oraz w „Pinokiu” Carlo Collodia reżyserii Włodzimierza Nurkowskiego, Zieloną Gęś w „Końcu świata” Konstantego Ildefonsa Gałczyńskiego w reżyserii Ziuty Zającówny czy Primabalerinę w „Skarbie pirata Cynamona” autorstwa i w reżyserii Waldemara Wolańskiego.

W Teatrze Groteska Olgę Przeklasę można zobaczyć w następujących spektaklach:

• „Kandyd, czyli Optymizm” Voltaire'a w reżyserii Pawła Aignera (Pakita)
• „Kot w butach” autorstwa i w reżyserii Roberta Jarosza (Księżniczka Słodko Pyszna, Osioł)
• „Tańcowały dwa Michały” Juliana Tuwima w reżyserii Włodzimierza Jasińskiego (Kot, Słowikowa, Przepiórka, Plotkarka)
• „Ania z Zielonego Wzgórza” Lucy Maud Montgomery w reżyserii Adolfa Weltschka (Małgorzata)
• „Cudowna lampa Aladyna” Bolesława Leśmiana w reżyserii Włodzimierza Nurkowskiego (Złoty Duch)
• „Dwanaście prac Heraklesa” Elżbiety Depty i Adriana Szafrańskiego w reżyserii Elżbiety Depty (Cnota, Chór)
• „Detektyw Pozytywka” w reżyserii Katarzyny Deszcz (Dominik z drugiego piętra)
• „Niesamowite przygody dziesięciu skarpetek (czterech prawych i sześciu lewych)” Justyny Bednarek w reżyserii Lecha Walickiego (Sąsiadka)

W wolnych chwilach tworzy analogowe papierowe kolaże i jej debiutancka wystawa pt. „Z życia wycięte” miała miejsce w Galerii 2 Okna Cafe na krakowskim Kazimierzu w styczniu 2020 roku. Jak sama mówi, jest uzależniona od czytania książek, jej ulubionym autorem jest japoński pisarz Haruki Murakami. Miłośniczka kotów.